Herzlich willkommen bei Iberotranslations!

Als freier Übersetzungsdienst bieten wir Ihnen professionelle Übersetzungen für die Sprachen  Deutsch, Spanisch und Portugiesisch zu fairen Preisen an. Wir arbeiten mit einem Team aus erfahrenen und ermächtigten Übersetzern zusammen.

Unser Service beinhaltet:

• vertrauliche, seriöse und präzise Übersetzungen
• Deutsch <> Spanisch Übersetzungen
• Deutsch <> Portugiesisch Übersetzungen
• Korrektorat/Lektorat
• Dolmetscherdienst auf Anfrage
• Bestätigte (so genannte "beglaubigte") Übersetzungen ins Spanische und ins Deutsche
• Fachübersetzungen/Webseiten/Urkunden/Geschäftskorrespondenz/Lebensläufe/Zeugnisse
• Expressübersetzungen gegen Aufpreis

Ihre Originaldokumente für Kostenvoranschläge werden von uns vertraulich behandelt.

Preise pro Normzeile (55 Anschläge) basierend auf dem JVEG:

Übersetzungen:

• mindestens 1,00€ für einfache Übersetzungen (nicht technische Texte, einfache Sprache)
• mindestens 1,55€ (bestätigte Übersetzungen, z.B. Zeugnisse und andere Urkunden)
• 1,75€ für bestätigte Übersetzungen (von einfachen nicht elektronisch vorliegenden Texten)
• 1,85€ bei einfachen Fachtexten
• 2,05€ bei höherem Aufwand
• Mindesthonorar 15,00 €
• Expresszuschlag (min. 50%) je nach Umfang Lieferung innerhalb von 24 Stunden möglich

Korrekturarbeiten/Lektorat:

Korrektorat bei normalem Aufwand ca. 2-3€ / Seite

Lektorat bei normalem Aufwand ca. 5€ / Seite

Alle angegebenen Preise sind Endpreise zzgl. Liefer-/Versandkosten. Aufgrund des Kleinunternehmerstatus gem. § 19 UStG erheben wir keine Umsatzsteuer und weisen diese daher auch nicht aus.

Links

VDÜ, die Literaturübersetzer [www.literaturuebersetzer.de]